marital

marital
'mæritl
adjective
(of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) conyugal

marital adjetivo ‹relaciones› marital (before n); ‹vida› married (before n)
marital adjetivo marital: sus problemas maritales no nos incumben, their marital problems are no concern of ours 'marital' also found in these entries: Spanish: estado - lecho - conyugal - matrimonial English: marital - marital status - status
marital
tr['mærɪtəl]
adjective
1 (realtions, problems) matrimonial, marital; (bliss) conyugal
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
marital status estado civil
marital ['mærət̬əl] adj
1) : matrimonial
2)
marital status : estado m civil
marital
adj.
• marital adj.
• matrimonial adj.
'mærətḷ, 'mærɪtḷ
adjective <problems> matrimonial; <bliss> conyugal

marital status — estado m civil

['mærɪtl]
1.
ADJ [home, bliss] conyugal; [problems] matrimonial, conyugal

the marital bed — el lecho conyugal

2.
CPD

marital counselling N — orientación f sobre problemas matrimoniales

marital rape N — violación f dentro del matrimonio

marital status N — estado m civil

* * *
['mærətḷ, 'mærɪtḷ]
adjective <problems> matrimonial; <bliss> conyugal

marital status — estado m civil


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , ,


Mira otros diccionarios:

  • marital — marital, ale, aux [ marital, o ] adj. • 1587; « conjugal » 1495; lat. maritalis, de maritus « marié » et « mari » ♦ Dr. 1 ♦ Qui relève du mari. Autorisation maritale. 2 ♦ Vie, union maritale, d un couple vivant maritalement. ● marital, maritale,… …   Encyclopédie Universelle

  • marital — MARITÁL, Ă, maritali, e, adj. (jur.) Care se referă la drepturile soţului; care este specific relaţiilor dintre soţi, conjugal. – Din fr. marital, lat. maritalis. Trimis de claudia, 03.10.2003. Sursa: DEX 98  MARITÁL adj. v. casnic, conjugal,… …   Dicționar Român

  • marital — mar·i·tal / mar ət əl/ adj: of or relating to marriage or the married state Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. marital …   Law dictionary

  • Marital — Mar i*tal (m[a^]r [i^]*tal), a. [F., fr. L. maritalis, fr. maritus belonging to marriage, n., a husband. See {Marry}, v.] 1. Of or pertaining to a husband; as, marital rights, duties, authority. [archaic] Marital affection. Ayliffe. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • marital — adjetivo 1. Uso/registro: administrativo. De la vida conyugal o matrimonial: No hacen vida marital …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • marital — Marital, [marit]ale. adj. Qui appartient au mary. Devoir marital. puissance maritale …   Dictionnaire de l'Académie française

  • marital — (Del lat. maritālis). adj. Perteneciente o relativo al marido o a la vida conyugal. ☛ V. cuarta marital, teas maritales …   Diccionario de la lengua española

  • marital — ► ADJECTIVE ▪ relating to marriage or the relations between husband and wife. DERIVATIVES maritally adverb. USAGE Do not confuse marital, which means ‘relating to marriage’ with martial ‘of war’. ORIGIN from Latin maritus husband …   English terms dictionary

  • marital — marital, ale (ma ri tal, ta l ) adj. Terme de palais. Qui appartient au mari. Puissance maritale. Droits maritaux. HISTORIQUE    XVIe s. •   Je ne sçay quelle froideur maritale, MONT. I, 222. ÉTYMOLOGIE    Lat. maritalis, de maritus, mari …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • marital — c.1600, from Fr. maritale and directly from L. maritalis of or belonging to married people, from maritus married man, husband (see MARRY (Cf. marry)) …   Etymology dictionary

  • marital — adj. 2 g. Do marido; conjugal …   Dicionário da Língua Portuguesa

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”